紓困方案及時雨　小聯盟球員：「不用再 - 棒球

紓困方案及時雨　小聯盟球員：「不用再跑外送了！」

因為新冠肺炎疫情影響，大聯盟在3月中宣布春訓停賽、開季延遲之後，許多自從去年8月就
沒有薪水收入的小聯盟球員開始擔心生計，如今大聯盟頒布緊急紓困方案，希望能夠幫助本
來生活就很困苦的小聯盟球員。

在宣布延賽之後，奧克蘭運動家小聯盟高階1A球員Peter Bayer在推特上揭露，他決定暫時
要靠外送維持生計，1個晚上3小時還能賺62元美金，不無小補，他的貼文隨後引發球迷間的
討論。

Bayer必須面對維持生計與保持訓練狀態的兩難，他說：「你必須做那些你能賺到錢的事情
。每個小聯盟球員都必須去面對這個情況，你得去思考該做什麼保持狀態，而不是在那邊沮
喪又自怨自哀。還有很多人面臨更糟的情況。」

「雖然打棒球只是一種運動、一種比賽，但對於我們來說可是一份工作。」Bayer説他一個
月在高階1A只能領1300元美金，而且只有例行賽的5個月有薪水，春訓只有餐費，本來生活
就已經不容易了，大多數球員在休賽季都會有其他工作，像是開計程車、當工友、代課老師
或是在社區擔任教練。

如今大聯盟宣布會補貼小聯盟球員的薪資到4月8日，接下來的方案還在與30支球團討論，對
於小聯盟球員來說不無小補，能夠幫助他們渡過眼前的難關。「簡單來說，我覺得我未來不
用再跑外送了。」Bayer説。

http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=33016&c=1&kind1=5

4/8以後還是要去兼外送師吧

--